Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der zusätzliche Schutz (n.) , {elect.}
    وقاية إضافية {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Vorsorge (n.) , [pl. Vorsorgen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Verhütung (n.) , [pl. Verhütungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Vorbeugung (n.) , [pl. Vorbeugungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    وِقاية
    die Prävention (n.) , [pl. Präventionen]
    وِقاية
    die Verteidigung (n.) , [pl. Verteidigungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Prophylaxe (n.) , [pl. Prophylaxen] , {Med}
    الْوِقَايَة {طب}
    das Reservat (n.) , [pl. Reservate]
    وِقاية
    die Risikoprävention (n.)
    الوقاية من المخاطر
    das Präventionsprojekt (n.)
    مشروع للوقاية
    die Thromboseprophylaxe (n.) , {Med}
    الوقاية من التخثر {طب}
    die Präventionsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الوقاية
    die Präventionsordnung (n.) , {Recht}
    لائحة الوقاية {قانون}
    vorbeugender Brandschutz
    الوقاية من الحرائق
    die Abwehrmaßnahme (n.)
    إجراء الوقاية
    die Grundsätze der Prävention (n.) , Pl.
    مبادئ الوقاية
    die Schockvorbeugung (n.)
    الوقاية من الصدمات
    die Kontrakturprophylaxe (n.) , {Med}
    الوقاية من التَقَفُّع {طب}
    die Gesundheitsprävention (n.) , {Med}
    الوقاية الصحية {طب}
    die Zahnvorsorge (n.) , {Med}
    وقاية الأسنان {طب}
    der Fehlerschutz (n.) , {elect.}
    وقاية العطل {كهرباء}
    der Basisschutz (n.) , {elect.}
    وقاية أساسية {كهرباء}
    der Einsteckschutz (n.) , {elect.}
    مغــلاق وقاية {كهرباء}
    der Distanzschutz (n.) , {elect.}
    وقاية مسافية {كهرباء}
    der Individualschutz (n.) , {Med}
    الوقاية العامة {طب}
    der Brandschutz (n.)
    وقاية من الحريق
    der Vorsorgepass (n.) , {Med}
    جواز الوقاية {طب}
    die Rückfallprävention (n.) , {Med,psych.}
    الوقاية من الانتكاس {طب،علم نفس}